Le guide complet
L'article entier, mis en page pour le papier plutôt que pour l'écran.
TCF Canada · Expression écrite
Le corrigé d'expression écrite TCF Canada, en PDF à garder
Tout ce qui se trouve sur la page du guide, plus une copie vierge — dans un fichier à imprimer, annoter et emporter.
24 pagesPDF2.6 MBGratuit
Télécharger le PDFSans inscription, sans e-mail. Libre de partage.
Ce que contient le fichier
Un sujet corrigé
Une copie modèle avec les corrections et ce que chaque erreur coûte.
Une copie vierge
Réglée au nombre de mots et au temps réels, prête à imprimer.
À vous, hors ligne
Aucun compte, aucune connexion une fois le fichier sur votre appareil.
Une copie au format réel de l'épreuve
La durée et le nombre de mots viennent du format officiel actuel : s'entraîner dessus ressemble à l'épreuve que vous passerez.
- Durée
- 60 min
- Tâche 1
- 60–120 mots
- Tâche 2
- 120–150 mots
- Tâche 3
- 120–180 mots
Comment s'en servir
Écrivez la vôtre d'abord
Faites le sujet sur la copie vierge, chronomètre en main, avant de regarder le modèle. Comparer n'a d'intérêt que si vous avez quelque chose à comparer.
Comparez le plan avant les mots
Mettez votre structure de paragraphes en face de celle du modèle avant de regarder le vocabulaire. La cohérence est notée sur une ligne à part de la grille, indépendamment de la langue.
Prenez les corrections par type
Lisez d'abord les remarques de registre, puis seulement les connecteurs. Tout lire d'affilée mélange tout.
Réécrivez une fois
Refaites votre copie en n'appliquant que les corrections que vous avez comprises. C'est au deuxième jet que ça rentre.
Chaque erreur corrigée, chaque correction expliquée
Envoyez votre texte et relisez-le annoté comme une vraie copie : chaque erreur corrigée et expliquée, des formulations plus soutenues, et un texte modèle à comparer.
En 2030, que ma ville sera très de maintenant. Il y aura des robots pour aider avec le ménage et les quotidiennes.
Syntaxe
je imaginej'imagine
En 2030, j'imagine que ma ville sera…
Devant une voyelle, « je » s'élide : « j'imagine », jamais « je imagine ».
RegistreNeutre — visez un ton un peu plus soutenu
+ Variété des connecteurs
Aussi, il y aura…De plus, il y aura…
« De plus » est plus soutenu que « aussi » en tête de phrase.
+ Richesse lexicale
très importantessentiel
Un adjectif précis vaut mieux qu'un intensifieur suivi d'un mot courant.
+ Syntaxe allégée
Il y a des gens qui pensent…Certains estiment que…
Remplacez « il y a … qui » par un sujet direct : la phrase gagne en légèreté.
« En 2030, j'imagine que ma ville sera très différente. Les tâches quotidiennes seront faites par des robots domestiques et chaque maison produira sa propre énergie. Je pense que ce progrès pourrait libérer du temps pour la vie de quartier.
Il y a des gens qui pensent que cette évolution va creuser les inégalités. Mais les services numériques rapprocheront les citoyens de leur mairie… »
Texte modèle · B2≈ 150 mots
« En 2030, ma ville aura sans doute changé en profondeur. Les tâches quotidiennes seront confiées à des robots domestiques, tandis que chaque maison produira sa propre énergie. Ce progrès, loin de nous isoler, pourrait libérer du temps pour la vie de quartier.
Certains craignent, à juste titre, que cette évolution creuse les inégalités. Il n'en reste pas moins que les services numériques rapprocheront les citoyens de leur mairie… »
Note
Un texte modèle complet pour chaque tâche — structure et formulations à étudier.
Réalisation de la tâcheMorphosyntaxeVocabulaireCohérenceSociolinguistique
16/20B214:32
Sociolinguistique 3/5
Le registre glisse parfois vers le familier — votre prochain progrès.
Conseillé : exercices de registre
Questions sur ce fichier
Faut-il un compte pour télécharger ?
Non. Pas d'inscription, pas d'adresse e-mail, rien à confirmer. Le fichier se télécharge depuis cette page et vous pouvez le transmettre à qui vous voulez.
Est-ce un vrai sujet d'annales ?
Non. C'est une copie rédigée au format officiel actuel et corrigée selon les critères officiels. Les annales sont publiées par France Éducation international.
Que contient le fichier ?
Le guide complet mis en page pour le papier, une copie corrigée avec le raisonnement derrière chaque correction, et une copie vierge réglée sur la durée et le nombre de mots réels.
Puis-je l'imprimer ou l'utiliser avec mes élèves ?
Oui. Imprimez-le, annotez-le, distribuez-le en classe. Aucune restriction de partage.
Comment la copie est-elle corrigée ?
Selon les critères d'évaluation officiels, avec pour chaque correction une note qui explique ce qu'elle coûte et comment l'éviter.
Toutes les épreuves, un seul coach IA
Production écrite Production orale Compréhension écrite Compréhension orale
Lire le guide complet
Connecteurs bien employés ; les idées s'enchaînent logiquement.