查看本文的其他语言版本

未完成过去时(L'Imparfait)

未完成过去时(L'imparfait)是法语中一个非常重要的过去时态。它主要用于描述过去持续发生的动作或状态,以及过去经常重复的动作。这个时态在讲故事、描述过去的情景,特别是在书面表达中起着关键作用。对于法语学习者来说,掌握未完成过去时的使用是提高语言表达能力的重要一步。

未完成过去时的使用场景

未完成过去时在以下几种情况下使用:

  1. 描述过去的情况或背景: 例句:"Quand il était petit, Lucas aimait beaucoup les gâteaux." 翻译:当卢卡斯还是个小孩子的时候,他非常喜欢吃蛋糕。 解释:这里的"était"(是)和"aimait"(喜欢)都用了未完成过去时,表示这是过去的一种持续状态。
  2. 描述过去的人物特征、性质、评论或解释: 例句:"Lucas était un enfant très gourmand." 翻译:卢卡斯是一个非常贪吃的孩子。 解释:"était"(是)用未完成过去时,表示这是卢卡斯过去的一种持续特征。
  3. 表达过去重复发生的动作: 例句:"Tous les jours, il faisait un gâteau avec son amie Florence." 翻译:每天,他都和他的朋友佛罗伦斯一起做蛋糕。 解释:"faisait"(做)用未完成过去时,表示这是一个在过去经常重复的动作。
  4. 描述过去同时发生的动作: 例句:"Pendant qu'il regardait la recette, Florence préparait la pâte." 翻译:当他看食谱的时候,佛罗伦斯正在准备面团。 解释:"regardait"(看)和"préparait"(准备)都用未完成过去时,表示这两个动作在过去同时进行。
  5. 强调动作的持续性: 例句:"Ils cuisaient le gâteau puis mangeaient une part au dessert." 翻译:他们烤蛋糕,然后吃一块作为甜点。 解释:"cuisaient"(烤)和"mangeaient"(吃)用未完成过去时,强调这些动作的持续性或习惯性。

未完成过去时的构成方法

要构成未完成过去时,我们需要遵循以下步骤:

  1. 取动词现在时第一人称复数(nous)的词根。
  2. 在词根后面加上特定的未完成过去时词尾。

未完成过去时的词尾如下:

人称词尾例子 (aimer - 喜欢)
Je (我)-aisj'aimais (我喜欢)
Tu (你)-aistu aimais (你喜欢)
Il/Elle/On (他/她/它)-aitil/elle/on aimait (他/她/它喜欢)
Nous (我们)-ionsnous aimions (我们喜欢)
Vous (你们)-iezvous aimiez (你们喜欢)
Ils/Elles (他们/她们)-aientils/elles aimaient (他们/她们喜欢)

不规则动词和特殊情况

虽然大多数动词都遵循上述规则,但也存在一些例外情况:

  1. 动词"être"(是)在未完成过去时是不规则的: j'étais, tu étais, il/elle/on était, nous étions, vous étiez, ils/elles étaient
  2. 以-cer结尾的动词,为保持软音,在a和o前要保留ç: 例如:"lancer"(投掷)→ je lançais, tu lançais, il lançait, nous lancions, vous lanciez, ils lançaient
  3. 以-ger结尾的动词,为保持软音,在a和o前要在g后加一个e: 例如:"manger"(吃)→ je mangeais, tu mangeais, il mangeait, nous mangions, vous mangiez, ils mangeaient
  4. 只用于第三人称单数的动词"falloir"(必须)和"pleuvoir"(下雨)的变位如下: falloir → il fallait (这是必要的) pleuvoir → il pleuvait (下雨)

常见不规则动词在未完成过去时的变位

尽管大多数动词在未完成过去时遵循规则变位,但一些常用动词有不规则形式。以下是最常见的不规则动词在未完成过去时的变位表:

原形JeTuIl/Elle/OnNousVousIls/Elles
être (是)étaisétaisétaitétionsétiezétaient
avoir (有)avaisavaisavaitavionsaviezavaient
faire (做)faisaisfaisaisfaisaitfaisionsfaisiezfaisaient
dire (说)disaisdisaisdisaitdisionsdisiezdisaient
venir (来)venaisvenaisvenaitvenionsveniezvenaient
voir (看)voyaisvoyaisvoyaitvoyionsvoyiezvoyaient
savoir (知道)savaissavaissavaitsavionssaviezsavaient
pouvoir (能够)pouvaispouvaispouvaitpouvionspouviezpouvaient
vouloir (想要)voulaisvoulaisvoulaitvoulionsvouliezvoulaient
aller (去)allaisallaisallaitallionsalliezallaient

这些动词虽然不规则,但仍然遵循未完成过去时的一般模式,使用词尾 -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient。主要的区别在于它们的词干,可能与现在时的形式不同。

练习

现在,让我们来练习使用未完成过去时完成以下句子:

1. Quand j' (être) petit, je (jouer) souvent dans le parc.

2. Pendant que Marie (lire) un livre, Paul (regarder) la télévision.

3. Chaque été, nous (aller) à la plage et nous (nager) dans la mer.

4. Autrefois, les gens (voyager) moins qu'aujourd'hui.

5. Quand il (pleuvoir), nous (rester) à la maison.

6. À l'école, tu (finir) toujours tes devoirs à temps.

7. Mes grands-parents (habiter) dans une petite maison à la campagne.

8. Avant, je (faire) du sport tous les jours.

9. Pendant les vacances, vous (manger) souvent au restaurant.

10. Quand ils (être) jeunes, ils (danser) beaucoup.