View this article in

The French Gérondif (Gerund)

Picture this: you want to say "I sing while I cook" in French. Instead of using a long phrase with "while," French has an elegant solution: "Je chante en cuisinant." That's the gérondif! It's like capturing two actions happening at the same time in one smooth sentence.

1. What is the Gérondif?

Structure

en + present participle

Examples: en mangeant (while eating), en parlant (while speaking)

Key Points

  • Never changes form
  • Shares subject with main verb
  • Usually expresses simultaneous actions

2. How to Form the Gérondif

Step 1: Take the "nous" form in present tense
nous parlons, nous finissons, nous prenons
Step 2: Remove -ons
parl-, finiss-, pren-
Step 3: Add -ant
parlant, finissant, prenant
Step 4: Add en before it
en parlant, en finissant, en prenant

Special Cases

être → étant

nous sommes → en étant (while being)

avoir → ayant

nous avons → en ayant (while having)

savoir → sachant

nous savons → en sachant (while knowing)

3. When to Use the Gérondif

💡 The gérondif expresses:

  1. Simultaneous actions (while doing something)
    • Je chante en cuisinant (I sing while cooking)
    • Il lit en mangeant (He reads while eating)
  2. How something is done (manner)
    • Elle est partie en courant (She left running)
    • Il parle en criant (He speaks by shouting)
  3. Condition (if...)
    • En travaillant dur, tu réussiras (By working hard, you'll succeed)
    • En partant tôt, nous éviterons les embouteillages (If we leave early, we'll avoid traffic)
  4. Cause (because...)
    • En oubliant ses clés, il a dû dormir à l'hôtel (Because he forgot his keys, he had to sleep at a hotel)
    • En ne dormant pas assez, tu es toujours fatigué (You're always tired because you don't sleep enough)

4. Gérondif vs. Present Participle

What's the difference?

  1. present participle (without "en")
    • Describes a quality or state
    • Replaces "who/that" clauses
    • Can refer to a different subject
  2. Gérondif (with "en")
    • Shows how or when something happens
    • Must share the subject with main verb
    • More common in everyday speech

See the Difference

Present Participle

  • Les enfants jouant dans la cour sont mes élèves
  • → The children who are playing in the yard are my students

Gérondif

  • Les enfants apprennent en jouant
  • → The children learn while playing

5. Advanced Uses of the Gérondif

A. Using "tout"

Adding "tout" before the gérondif can express:
  1. Contrast 🤔

Il dort tout en restant debout (He's sleeping while standing up)

Elle rit tout en pleurant (She's laughing while crying)

  1. Emphasis 💪

Il parle tout en marchant (He's talking while walking)

Elle cuisine tout en téléphonant (She's cooking while on the phone)

B. Common Expressions

Everyday Use

  • en attendant (meanwhile)
  • en passant (by the way)
  • en supposant que (assuming that)

Time-Related

  • en commençant (to begin with)
  • en finissant (to end with)
  • en continuant (moving on)

Practical Tips

💡 Master the gérondif:

  1. Check the subject
    • Both actions must share the same subject
    • If not, use a different structure
  2. Choose the right form
    • Gérondif for simultaneous actions
    • Present participle for descriptions
  3. Mind the nuances
    • Add "tout" for contrast or emphasis
    • Use fixed expressions when natural
  4. When in doubt
    • If you can say "while doing" in English
    • The gérondif is probably right!

Quick Reference Table

English PatternFrench StructureExample
while + -ingen + present participleen mangeant (while eating)
by + -ingen + present participleen étudiant (by studying)
who/that is + -ingpresent participle alonela fille parlant (the girl who is speaking)
while also + -ing (contrast)tout en + present participletout en sachant (while also knowing)

Exercises - The French Gérondif

Let's practice using the gérondif!

A. Forming the Gérondif

Transform these verbs into the gérondif form.

1. parler (to speak) →

2. finir (to finish) →

3. prendre (to take) →

4. être (to be) →

5. avoir (to have) →

B. Gérondif or Present Participle?

Choose the correct form for each context.

1.The student _____ foreign languages will have more opportunities.

2.He improves his French _____ movies.

3.The students _____ in this room are first-years.

4.I relax _____ music.

5.The woman _____ at reception is my aunt.

D. Using "tout"

When should you add "tout" to the gérondif?

1.How would you express doing two contradictory things: 'smiling while crying'?

2.Which is correct for 'He stays in shape while eating a lot'?

3.What's the best way to say 'She works while listening to music' (normal activity, no contrast)?

E. Practical Situations

Choose the most natural way to express these situations in French.

1.What's the best way to say 'You learn from your mistakes'?

2.How would you express 'She improves through daily practice'?

3.What's the most natural way to say 'I discovered the truth while reading the letter'?

F. Common Mistakes

Identify and correct these common errors.

1.Which is correct for 'I saw him while leaving'?

2.How do you say 'She fell while running'?

3.What's the right way to say 'They learn English by watching movies'?

G. Real-Life Application

Match these everyday situations with the correct gérondif expression.

1.You want to tell someone 'I'll explain while walking'

2.Your friend asks how you learned French so well

3.You want to say you multitask: 'I cook while taking care of the kids'