O subjuntivo é um dos modos gramaticais em francês, junto com o indicativo, condicional e imperativo. É usado para expressar subjetividade, possibilidades, hipóteses, sentimentos, pensamentos, desejos, dúvidas, incerteza ou conselhos.
Quando Usar o Subjuntivo Presente
O subjuntivo geralmente aparece após a palavra "que" (que). Aqui estão os principais casos onde é usado:
- Após "il faut que" (é necessário que)Exemplo: *Il faut qu'*elle reste concentrée et professionnelle. (É necessário que ela permaneça concentrada e profissional.)
- Após certas conjunçõesavant que (antes que), jusqu'à ce que (até que), pour que (para que), afin que (a fim de que), bien que (embora), quoique (embora), à condition que (com a condição de que), pourvu que (contanto que), sans que (sem que) Exemplo: Elle fait en sorte que chaque émission soit un succès, *bien qu'*elle sache que des imprévus peuvent survenir. (Ela garante que cada programa seja um sucesso, embora saiba que imprevistos podem ocorrer.)
- Após verbos que expressam dúvida, medo, desejo, etc.souhaiter (desejar), désirer (desejar), aimer (gostar), avoir peur (ter medo), craindre (temer), regretter (lamentar), vouloir (querer), demander (pedir), permettre (permitir) Exemplo: Elle craint que l'audience ne soit déçue si tout ne se passe pas comme prévu. (Ela teme que o público fique decepcionado se tudo não sair como planejado.)
- Após verbos de opinião na forma negativaExemplo: Tu ne penses pas que Juliette soit une bonne présentatrice. (Você não acha que Juliette seja uma boa apresentadora.)
- Após certas expressões impessoaisil est important que (é importante que), il est nécessaire que (é necessário que), il est possible que (é possível que) Exemplo: *Il est important qu'*elle reste concentrée et professionnelle. (É importante que ela permaneça concentrada e profissional.)
Formação do Subjuntivo Presente
Para formar o subjuntivo presente, geralmente usamos a raiz da 3a pessoa do plural do presente do indicativo, à qual adicionamos as terminações: -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent.
Aqui está a conjugação para alguns verbos regulares:
| Pessoa | aimer (gostar) | finir (terminar) | vendre (vender) |
|---|---|---|---|
| Je | aime | finisse | vende |
| Tu | aimes | finisses | vendes |
| Il/Elle | aime | finisse | vende |
| Nous | aimions | finissions | vendions |
| Vous | aimiez | finissiez | vendiez |
| Ils/Elles | aiment | finissent | vendent |
Verbos Irregulares
Alguns verbos têm conjugações irregulares no subjuntivo presente. Aqui estão alguns:
| Pessoa | avoir (ter) | être (ser/estar) | faire (fazer) | aller (ir) |
|---|---|---|---|---|
| Je | aie | sois | fasse | aille |
| Tu | aies | sois | fasses | ailles |
| Il/Elle | ait | soit | fasse | aille |
| Nous | ayons | soyons | fassions | allions |
| Vous | ayez | soyez | fassiez | alliez |
| Ils/Elles | aient | soient | fassent | aillent |
Pontos Importantes para Lembrar
- O subjuntivo não expressa tempo, mas sim a atitude do falante em relação ao que está sendo dito.
- Alguns verbos como "espérer" (esperar) e "décider" (decidir) são seguidos pelo indicativo, apesar de expressarem desejo ou sentimento.
- A conjunção "après que" (depois que) é seguida pelo indicativo, diferente de "avant que" (antes que).
- Alguns verbos podem ser usados com indicativo ou subjuntivo dependendo do significado pretendido: o subjuntivo adiciona uma nuance de incerteza.
Quiz
Complete as seguintes frases usando o subjuntivo presente:
1. Il faut que tu (faire) attention en traversant la rue.
2. Je souhaite qu'il (venir) à la fête demain.
3. Bien qu'elle (être) fatiguée, elle continue à travailler.
4. Il est important que nous (avoir) confiance en nous.
5. Je ne pense pas qu'il (pleuvoir) demain.
6. Pour que tu (réussir), il faut travailler dur.
7. Il est nécessaire que vous (savoir) la vérité.
8. Je doute qu'ils (pouvoir) arriver à l'heure.
9. Avant qu'elle (partir), je veux lui parler.
10. Il est temps que nous (prendre) une décision.