Calculateur de scores d'examen français : Conversion TCF et TEF en NCLC
Pour l'immigration canadienne, vos scores TCF ou TEF doivent être convertis en niveaux NCLC (Niveaux de compétence linguistique canadiens). Ce guide fournit des tableaux de conversion complets pour les deux examens et explique comment les niveaux NCLC affectent vos points d'immigration.
Pourquoi les NCLC comptent pour l'immigration
IRCC utilise les niveaux NCLC pour standardiser les compétences linguistiques entre différents tests. Vos scores NCLC déterminent :
- Les points SRC Entrée express pour la compétence linguistique
- L'admissibilité à divers programmes d'immigration
- Les points bonus pour la deuxième langue officielle
- Les exigences linguistiques pour la citoyenneté
Des scores NCLC plus élevés signifient plus de points et de meilleures chances de recevoir une invitation à présenter une demande.
Conversion TCF Canada en NCLC
Compréhension orale
| Score TCF | Niveau NCLC |
|---|---|
| 549-699 | NCLC 10+ |
| 523-548 | NCLC 9 |
| 503-522 | NCLC 8 |
| 458-502 | NCLC 7 |
| 398-457 | NCLC 6 |
| 369-397 | NCLC 5 |
| 331-368 | NCLC 4 |
Compréhension écrite
| Score TCF | Niveau NCLC |
|---|---|
| 549-699 | NCLC 10+ |
| 524-548 | NCLC 9 |
| 499-523 | NCLC 8 |
| 453-498 | NCLC 7 |
| 406-452 | NCLC 6 |
| 375-405 | NCLC 5 |
| 342-374 | NCLC 4 |
Expression écrite
| Score TCF | Niveau NCLC |
|---|---|
| 16-20 | NCLC 10+ |
| 14-15 | NCLC 9 |
| 12-13 | NCLC 8 |
| 10-11 | NCLC 7 |
| 7-9 | NCLC 6 |
| 6 | NCLC 5 |
| 4-5 | NCLC 4 |
Expression orale
| Score TCF | Niveau NCLC |
|---|---|
| 16-20 | NCLC 10+ |
| 14-15 | NCLC 9 |
| 12-13 | NCLC 8 |
| 10-11 | NCLC 7 |
| 7-9 | NCLC 6 |
| 6 | NCLC 5 |
| 4-5 | NCLC 4 |
Conversion TEF Canada en NCLC
Compréhension orale
| Score TEF | Niveau NCLC |
|---|---|
| 316-360 | NCLC 10+ |
| 298-315 | NCLC 9 |
| 280-297 | NCLC 8 |
| 249-279 | NCLC 7 |
| 217-248 | NCLC 6 |
| 181-216 | NCLC 5 |
| 145-180 | NCLC 4 |
Compréhension écrite
| Score TEF | Niveau NCLC |
|---|---|
| 263-300 | NCLC 10+ |
| 248-262 | NCLC 9 |
| 233-247 | NCLC 8 |
| 207-232 | NCLC 7 |
| 181-206 | NCLC 6 |
| 151-180 | NCLC 5 |
| 121-150 | NCLC 4 |
Expression écrite
| Score TEF | Niveau NCLC |
|---|---|
| 393-450 | NCLC 10+ |
| 371-392 | NCLC 9 |
| 349-370 | NCLC 8 |
| 310-348 | NCLC 7 |
| 271-309 | NCLC 6 |
| 226-270 | NCLC 5 |
| 181-225 | NCLC 4 |
Expression orale
| Score TEF | Niveau NCLC |
|---|---|
| 393-450 | NCLC 10+ |
| 371-392 | NCLC 9 |
| 349-370 | NCLC 8 |
| 310-348 | NCLC 7 |
| 271-309 | NCLC 6 |
| 226-270 | NCLC 5 |
| 181-225 | NCLC 4 |
Comment calculer vos scores NCLC
Étape 1 : Trouvez vos scores
Localisez les scores numériques sur votre attestation pour chacune des quatre compétences.
Étape 2 : Convertissez chaque compétence
Utilisez les tableaux ci-dessus pour convertir chaque score en niveau NCLC. Rappelez-vous :
- La compréhension orale/écrite TCF est sur 699
- L'expression écrite/orale TCF est sur 20
- Toutes les compétences TEF sont sur 450
Étape 3 : Notez votre profil NCLC
Écrivez vos niveaux NCLC :
- Compréhension orale : NCLC __
- Compréhension écrite : NCLC __
- Expression écrite : NCLC __
- Expression orale : NCLC __
Étape 4 : Identifiez votre NCLC global
Pour de nombreuses fins, votre NCLC « global » est votre score le plus bas. Si vous avez NCLC 8-9-7-8, votre global est NCLC 7.
Exemples de conversions
Exemple TCF Canada
| Compétence | Score TCF | Niveau NCLC |
|---|---|---|
| Compréhension orale | 475 | NCLC 7 |
| Compréhension écrite | 510 | NCLC 8 |
| Expression écrite | 11 | NCLC 7 |
| Expression orale | 13 | NCLC 8 |
| Global | — | NCLC 7 |
Exemple TEF Canada
| Compétence | Score TEF | Niveau NCLC |
|---|---|---|
| Compréhension orale | 285 | NCLC 8 |
| Compréhension écrite | 250 | NCLC 9 |
| Expression écrite | 325 | NCLC 7 |
| Expression orale | 360 | NCLC 8 |
| Global | — | NCLC 7 |
Niveaux NCLC et points Entrée express
Première langue officielle (Français)
| Niveau NCLC | Points SRC (par compétence) |
|---|---|
| NCLC 10+ | 34 points |
| NCLC 9 | 31 points |
| NCLC 8 | 23 points |
| NCLC 7 | 17 points |
| NCLC 6 | 9 points |
| NCLC 5 | 6 points |
| NCLC 4 | 6 points |
Les points sont par compétence (compréhension orale, compréhension écrite, expression écrite, expression orale). Maximum 136 points pour la langue si le français est votre première langue officielle.
Deuxième langue officielle (Français comme deuxième)
Si l'anglais est votre première langue et le français votre deuxième :
| Niveau NCLC | Points SRC (par compétence) |
|---|---|
| NCLC 9+ | 6 points |
| NCLC 7-8 | 3 points |
| NCLC 5-6 | 1 point |
Maximum 24 points pour la deuxième langue.
Bonus langue combinée
De fortes compétences en anglais ET en français peuvent rapporter des points supplémentaires :
- Français NCLC 7+ dans toutes les compétences (avec anglais NCLC 5+ partout) : Jusqu'à 50 points bonus
Avantage bilingue : Les candidats avec de fortes compétences en français ET en anglais reçoivent souvent des ITA à des scores SRC plus bas grâce aux points bonus combinés.
Exigences NCLC minimales par programme
| Programme | NCLC minimum |
|---|---|
| Travailleurs qualifiés (fédéral) | NCLC 7 toutes compétences |
| Catégorie de l'expérience canadienne | NCLC 7 (CNP 0/A) ou NCLC 5 (CNP B) |
| Programme des métiers spécialisés | NCLC 5 oral, NCLC 4 écrit |
| Programmes des candidats provinciaux | Varie (souvent NCLC 5-7) |
| Citoyenneté canadienne | NCLC 4 |
Objectifs NCLC stratégiques
NCLC 7 dans toutes les compétences
L'objectif le plus courant. Atteint :
- Admissibilité aux travailleurs qualifiés fédéral
- Bons points Entrée express
- Admissibilité à la plupart des PNP
NCLC 8-9 dans toutes les compétences
Des scores plus élevés signifient significativement plus de points :
- NCLC 7 partout : 68 points première langue
- NCLC 8 partout : 92 points première langue
- NCLC 9 partout : 124 points première langue
Le saut de NCLC 7 à NCLC 8 ajoute 24 points — souvent la différence entre recevoir une ITA ou non.
Stratégies mixtes
Si une compétence est plus faible :
- Calculez si l'améliorer change votre total de points
- Considérez si repasser est logique vs autres sources de points
- Concentrez la préparation sur la compétence la plus faible
Erreurs de conversion courantes
Confondre les échelles de tests
- La compréhension orale/écrite TCF utilise l'échelle 100-699
- L'expression écrite/orale TCF utilise l'échelle 0-20
- Le TEF utilise 0-450 pour toutes les compétences
Ne mélangez pas quelle échelle s'applique à quel score.
Utiliser le mauvais tableau de conversion
Le TCF et le TEF ont des tableaux de conversion différents. Assurez-vous d'utiliser le bon pour votre test.
Ignorer les limites par compétence
Les niveaux NCLC sont par compétence, pas moyennés. Vous ne pouvez pas combiner une haute compréhension écrite avec une basse expression écrite pour obtenir un global moyen.
Planifier pour des scores NCLC cibles
Calculez ce dont vous avez besoin
- Déterminez le NCLC minimum de votre programme cible
- Calculez combien de points SRC vous avez besoin
- Identifiez quel niveau NCLC atteint cela
- Comparez à votre niveau actuel
- Planifiez l'étude pour combler l'écart
Concentrez-vous sur les compétences les plus faibles
Votre NCLC global est limité par votre score le plus bas. Améliorer votre compétence la plus faible a le plus grand impact.
Considérez le timing
- Planifiez le temps de préparation de façon réaliste
- Réservez l'examen quand vous êtes confiant d'atteindre les scores cibles
- Prévoyez une marge pour le traitement et les reprises potentielles
Ressources de calcul de scores
Outils officiels IRCC
- Calculateur SRC Entrée express (site web IRCC)
- Tableaux d'équivalence NCLC
Ressources des fournisseurs d'examens
- TCF Canada : France Éducation International
- TEF Canada : CCI Paris Île-de-France
Articles connexes
- Comment interpréter votre relevé de notes d'examen français
- Guide ultime des scores de langue pour l'immigration canadienne
- Guide stratégique TCF Canada NCLC 8
- Stratégie TCF Canada NCLC 9
- Repasser le TCF ou TEF : Guide stratégique
Maîtrisez le DELF avec SavoirX
Boostez votre préparation au DELF A1-C2 avec SavoirX, votre allié intelligent :
- 10 examens blancs complets et plus de 50 exercices d'écriture ciblés
- Coach d'écriture IA avec retour instantané
- 100 crédits mensuels pour des corrections IA approfondies
- Guide complet des sujets et expressions gagnantes
Avec SavoirX, réussissez votre DELF A1-C2 haut la main !
Commencez maintenant