Production écrite DELF B2 guide complet (2024)
1. Que faut-il attendre de la production écrite du DELF B2 ?
La section écrite est la troisième partie de votre examen DELF B2, suivant la compréhension écrite.
- ⏱️ Durée : 60 minutes
- 📝 Nombre de tâches : 1
- 📊 Longueur minimale : 250 mots
Tâche de production écrite du DELF B2
L'épreuve consiste en une seule tâche qui évalue votre capacité à exprimer un point de vue personnel argumenté.
Rédiger une prise de position personnelle argumentée
Cette tâche peut prendre diverses formes :
- 📝 Contribution à un débat
- ✉️ Lettre formelle
- 📰 Article critique
- 📄 Essai
Envie d'en savoir plus ? Jetez un œil à ces articles :
- Astuces pour les essais du DELF B2
- Comment rédiger une lettre de protestation
- Réussir sa lettre de demande
Ce que l'on attend de vous
Votre texte doit montrer votre aptitude à :
- Présenter clairement des faits
- Argumenter en utilisant des exemples pertinents
- Convaincre à travers un texte bien structuré et cohérent
Quelles compétences sont évaluées ?
Comprendre ce que les examinateurs recherchent peut vous aider à cibler votre préparation. Ils veulent voir à quel point vous pouvez :
- 🎯 Exprimer des points de vue personnels sur des sujets généraux
- 📊 Présenter clairement des faits et développer une argumentation
- 💡 Fournir des exemples pertinents pour illustrer vos arguments
- 📝 Rédiger de manière cohérente dans divers formats : lettre, article, essai
2. Conseils de gestion du temps
Une gestion efficace du temps est cruciale pour réussir la section écrite du DELF B2. Voici une répartition suggérée de vos 60 minutes :
- ⏱️ 5 minutes : Lecture et compréhension du sujet
- 🗺️ 10 minutes : Planification de votre réponse
- ✍️ 40 minutes : Rédaction
- 🔍 5 minutes : Vérification finale
Étapes de la vérification finale :
- Relecture
- Comptage des mots
- Ajustements finaux
3. DELF B2 : Sujets d'écrit corrigés
Pour la tâche d'écriture, vous devrez exprimer votre opinion sur un sujet général. Voici un exemple de tâche :
Vous vivez en France dans une zone piétonne du centre-ville. Le maire de votre ville a décidé d’ouvrir certaines des rues de cette zone à la circulation des autobus pendant la journée. Comme représentant(e) de votre immeuble, vous écrivez une lettre au maire pour contester cette décision en justifiant votre point de vue.
Exemple corrigé : Lettre au Maire
Voici comment vous pourriez structurer votre réponse à ce type de sujet :
Monsieur le Maire,
Je vous écris en tant que représentant des résidents de l'immeuble situé au 15 rue de la Paix, concernant votre décision d'ouvrir notre zone piétonne à la circulation des autobus. Nous sommes profondément préoccupés par les conséquences de cette mesure sur notre qualité de vie et la sécurité de notre quartier.
Notre zone piétonne est actuellement un havre de paix et de sécurité, particulièrement apprécié des familles et des personnes âgées. L'introduction d'autobus perturberait considérablement cet équilibre. Le bruit, la pollution et le danger accru pour les piétons sont nos principales inquiétudes.
De plus, de nombreux commerces locaux bénéficient de l'atmosphère tranquille de notre quartier. Les terrasses de cafés et les boutiques qui animent nos rues risquent de voir leur fréquentation diminuer, ce qui nuirait à l'économie locale que nous avons mis des années à développer.
Nous comprenons l'importance d'améliorer les transports publics, mais nous pensons qu'il existe des alternatives moins invasives. Par exemple, augmenter la fréquence des bus sur les artères principales autour de la zone piétonne ou investir dans des navettes électriques plus petites et moins bruyantes pourraient être des solutions plus adaptées.
En conclusion, nous vous demandons respectueusement de reconsidérer cette décision et de maintenir le caractère piétonnier de notre quartier. Nous sommes ouverts à discuter d'autres options qui pourraient concilier les besoins de transport et la préservation de notre cadre de vie.
Je vous prie d'agréer, Monsieur le Maire, l'expression de mes salutations distinguées.
Jean Dupont
Représentant de l'immeuble
Structure type d'une production écrite DELF B2
Saluez le destinataire, présentez-vous, et exposez brièvement le sujet de la lettre ainsi que votre position.
2. Exposition du problèmeDécrivez la situation actuelle et expliquez pourquoi le changement proposé est problématique.
3. Arguments principauxDéveloppez vos arguments contre la décision, en vous concentrant sur les impacts négatifs potentiels.
4. Propositions alternativesSuggérez des solutions alternatives qui pourraient répondre au besoin initial sans causer les problèmes que vous avez soulevés.
5. ConclusionRésumez votre position, faites un appel à l'action, et terminez par une formule de politesse appropriée.
Conseils pour réussir :
- 🔍 Analysez attentivement la consigne pour bien comprendre le type de texte demandé et les points à aborder.
- 🏗️ Structurez votre texte avec une introduction claire, un développement en plusieurs parties, et une conclusion qui résume vos arguments.
- 🔗 Utilisez des connecteurs logiques pour lier vos idées : d'une part, d'autre part, en effet, par conséquent, etc.
- 💡 Illustrez vos arguments avec des exemples concrets et pertinents.
- 📚 Enrichissez votre vocabulaire et utilisez des expressions idiomatiques pour démontrer votre maîtrise de la langue.
- 🎭 Adaptez le registre de langue au contexte (formel pour une lettre officielle, par exemple).
- ✏️ Relisez et corrigez pour éliminer les erreurs de grammaire, d'orthographe et de ponctuation.
4. Conseils pour l'écrit du DELF B2
4.1 Analyse du sujet
Astuce : Identifiez les éléments clés dans les instructions.
Exemple : "Rédigez un article pour un journal national sur l'impact des réseaux sociaux sur la société. Présentez les avantages et les inconvénients, et donnez votre opinion personnelle."
4.2 Maîtrise des registres de langue
Registre Formel : "Je vous prie d'agréer, Madame, l'expression de mes salutations distinguées."
Registre Semi-formel : "Je vous remercie de l'attention que vous porterez à ma demande."
4.3 Réponse complète aux consignes
Exemple de consigne :
Écrivez une lettre au maire de votre ville pour proposer des améliorations dans les transports publics. Expliquez les problèmes actuels, suggérez des solutions, et argumentez sur les bénéfices pour la communauté.
Comment aborder cette tâche :
- Format de lettre : Incluez tous les éléments d'une lettre formelle
- Problèmes actuels : Identifiez 2-3 problèmes spécifiques dans les transports publics
- Solutions proposées : Pour chaque problème, suggérez une solution réaliste et détaillée
- Bénéfices : Expliquez comment chaque solution améliorerait la vie de la communauté
Conseil : Abordez tous les points demandés dans la consigne pour obtenir le maximum de points.
4.4 Utilisation de wonnecteurs logiques
Exemples de connecteurs à utiliser :
Néanmoins • Toutefois • En revanche • D'une part... d'autre part • En premier lieu • Par conséquent
4.5 Gestion efficace du temps
Dans les dernières minutes :
- Comptage des mots : Soulignez chaque dixième mot pour faciliter le comptage
- Relecture : Vérifiez la cohérence et le respect des consignes
- Correction : Portez attention aux accords et à la conjugaison
5. Pièges courants de l'écrit du DELF B2
Voici les pièges courants à éviter :
- Ne pas répondre précisément à la question posée
- Écrire moins de 250 mots
- Négliger de fournir des exemples concrets
- Oublier d'exprimer votre opinion personnelle
- Utiliser un langage ou des structures trop simples
- Négliger la relecture et les corrections
Maîtrisez le DELF avec SavoirX
Boostez votre préparation au DELF B2 avec SavoirX, votre allié intelligent :
- 10 examens blancs complets et plus de 50 exercices d'écriture ciblés
- Coach d'écriture IA avec retour instantané
- 100 crédits mensuels pour des corrections IA approfondies
- Guide complet des sujets et expressions gagnantes
Avec SavoirX, réussissez votre DELF B2 haut la main !
Commencez maintenant