El Subjuntivo Presente (Le Subjonctif Présent)
El subjuntivo es uno de los modos gramaticales en francés, junto con el indicativo, condicional e imperativo. Se usa para expresar subjetividad, posibilidades, hipótesis, sentimientos, pensamientos, deseos, dudas, incertidumbre o consejos.
Cuando Usar el Subjuntivo Presente
El subjuntivo generalmente aparece después de la palabra "que" (que). Estos son los casos principales donde se usa:
- Después de "il faut que" (es necesario que): Ejemplo: *Il faut qu'*elle reste concentrée et professionnelle. (Es necesario que ella permanezca concentrada y profesional.)
- Después de ciertas conjunciones: avant que (antes de que), jusqu'à ce que (hasta que), pour que (para que), afin que (a fin de que), bien que (aunque), quoique (aunque), à condition que (a condición de que), pourvu que (con tal de que), sans que (sin que) Ejemplo: Elle fait en sorte que chaque émission soit un succès, *bien qu'*elle sache que des imprévus peuvent survenir. (Ella se asegura de que cada programa sea un éxito, aunque sabe que pueden surgir imprevistos.)
- Después de verbos que expresan duda, miedo, deseo, etc.: souhaiter (desear), désirer (desear), aimer (gustar), avoir peur (tener miedo), craindre (temer), regretter (lamentar), vouloir (querer), demander (pedir), permettre (permitir) Ejemplo: Elle craint que l'audience ne soit déçue si tout ne se passe pas comme prévu. (Ella teme que la audiencia se decepcione si todo no sale como estaba previsto.)
- Después de verbos de opinion en forma negativa: Ejemplo: Tu ne penses pas que Juliette soit une bonne présentatrice. (No crees que Juliette sea una buena presentadora.)
- Después de ciertas expresiones impersonales: il est important que (es importante que), il est nécessaire que (es necesario que), il est possible que (es posible que) Ejemplo: *Il est important qu'*elle reste concentrée et professionnelle. (Es importante que ella permanezca concentrada y profesional.)
Formación del Subjuntivo Presente
Para formar el subjuntivo presente, generalmente usamos la raíz de la tercera persona del plural del presente de indicativo, a la cual agregamos las terminaciones: -e, -es, -e, -ions, -iez, -ent.
Aquí está la conjugación para algunos verbos regulares:
| Persona | aimer (gustar) | finir (terminar) | vendre (vender) |
|---|---|---|---|
| Je | aime | finisse | vende |
| Tu | aimes | finisses | vendes |
| Il/Elle | aime | finisse | vende |
| Nous | aimions | finissions | vendions |
| Vous | aimiez | finissiez | vendiez |
| Ils/Elles | aiment | finissent | vendent |
Verbos Irregulares
Algunos verbos tienen conjugaciones irregulares en el subjuntivo presente. Aquí hay algunos:
| Persona | avoir (tener) | être (ser/estar) | faire (hacer) | aller (ir) |
|---|---|---|---|---|
| Je | aie | sois | fasse | aille |
| Tu | aies | sois | fasses | ailles |
| Il/Elle | ait | soit | fasse | aille |
| Nous | ayons | soyons | fassions | allions |
| Vous | ayez | soyez | fassiez | alliez |
| Ils/Elles | aient | soient | fassent | aillent |
Puntos Importantes a Recordar
- El subjuntivo no expresa tiempo, sino la actitud del hablante hacía lo que se dice.
- Algunos verbos como "espérer" (esperar) y "décider" (decidir) van seguidos del indicativo, a pesar de expresar un deseo o sentimiento.
- La conjunción "après que" (después de que) va seguida del indicativo, a diferencia de "avant que" (antes de que).
- Algunos verbos pueden usarse con indicativo o subjuntivo dependiendo del significado pretendido: el subjuntivo agrega un matiz de incertidumbre.
Ejercicio
Completa las siguientes oraciones usando el subjuntivo presente:
1. Il faut que tu (faire) attention en traversant la rue.
2. Je souhaite qu'il (venir) à la fête demain.
3. Bien qu'elle (être) fatiguée, elle continue à travailler.
4. Il est important que nous (avoir) confiance en nous.
5. Je ne pense pas qu'il (pleuvoir) demain.
6. Pour que tu (réussir), il faut travailler dur.
7. Il est nécessaire que vous (savoir) la vérité.
8. Je doute qu'ils (pouvoir) arriver à l'heure.
9. Avant qu'elle (partir), je veux lui parler.
10. Il est temps que nous (prendre) une décision.